{"id":8360,"date":"2018-05-23T11:31:03","date_gmt":"2018-05-23T09:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pr-nord.de\/newsroom\/?p=6349"},"modified":"2020-05-18T14:37:59","modified_gmt":"2020-05-18T12:37:59","slug":"ruhe-im-trubel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/ruhe-im-trubel\/","title":{"rendered":"Ruhe im Trubel"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Hotelbau in S\u00fcdafrika: Radisson Red, Kapstadt:<\/span><\/p>\n<p><strong>Der Tourismus boomt weltweit, besonders an den Hotspots: Neue Hotels schie\u00dfen \u00fcberall aus der Erde. Eine Bauaufgabe mit erh\u00f6hten Anforderungen: Viele Menschen auf engem Raum, die versorgt werden und dennoch ihre Ruhe genie\u00dfen wollen, die das Geb\u00e4ude im Katastrophenfall aber auch schnell verlassen k\u00f6nnen m\u00fcssen. In diesem vielschichtigen Anforderungsprofil kommt den T\u00fcren besondere Bedeutung zu. Das zeigt sich auch am anderen Ende der Welt: In Kapstadt (S\u00fcdafrika) entstand jetzt mit dem \u201eRadisson Red\u201c ein Hotel, zugeschnitten auf anspruchsvolle G\u00e4ste, mit fein abgestimmten T\u00fcrl\u00f6sungen. Aufgrund der exponierten Hafenlage spielt hier der Schallschutz eine besondere Rolle. Die Hotelplaner w\u00e4hlten Teckentrup (Verl) als Universal-Lieferanten f\u00fcr die T\u00fcren, da das Verler Unternehmen zum einen die gesamte geforderte Leistungspalette liefern konnte und sich zum zweiten mit technischer Beratung vor Ort als echter Partner zeigte.<\/strong><\/p>\n<p>Unter dem Label \u201eRadisson Red\u201c entwickelt die Rezidor Hotel Group (u.a. Radisson Hotels) einen neuen Hotel-Typus: Anspruchsvolles 4-Sterne-Niveau mit jungem Interieur. Eines der ersten dieser Hotels er\u00f6ffnete jetzt in Kapstadt, der aufregenden Hafenmetropole zu F\u00fc\u00dfen des Tafelbergs an der S\u00fcdwestspitze Afrikas. Die spektakul\u00e4re Lage im Viertel der alten Getreidesilos \u2013 hier entsteht ein neues, urbanes Umfeld in direkter Hafenn\u00e4he \u2013 hat als Kehrseite einen hohen L\u00e4rmpegel, tags\u00fcber wie nachts. Daher spielt der Schallschutz eine wesentliche Rolle. Nico Louw, Teckentrup-Ansprechpartner vor Ort f\u00fcr die lokalen Kunden in S\u00fcdafrika: \u201eT\u00fcren mit einem hohen Schallschutz von 42 bis 44 dB sorgen f\u00fcr ruhige Zimmer trotz der lauten Umgebung \u2013 das war den Planern und Investoren extrem wichtig\u201c. In manchen Suiten steigt der Anspruch sogar noch: Hier halten zwei T\u00fcren, die als Durchgangst\u00fcren hintereinander montiert sind, jeglichen L\u00e4rm drau\u00dfen.<\/p>\n<p>Bei einem Gesamtvolumen von 567 T\u00fcren wird schnell klar, dass weitere Kriterien variabel hinzu kamen \u2013 so galt es, f\u00fcr die unterschiedlichen Anforderungen stets optimale L\u00f6sungen anzubieten. Export-Vertriebsleiter Pascal Seliger macht deutlich, worauf es den Partnern in S\u00fcdafrika ankam: \u201eTrotz der vielen zum Teil sehr unterschiedlichen T\u00fcren wollten die Planer mit nur einem Anbieter zusammenarbeiten. Hier hat sich Teckentrup bew\u00e4hrt: Neben der notwendigen Programmbreite konnten wir mit fachkundiger und umfassender Beratung vor Ort punkten.\u201c Im Radisson Red kommen die Teckentrup-Serien 42 und 62 (u.a. T30-1\/2 FSA 62, DW42-1\/2, DW62-2, Objekt-Innent\u00fcren und Pendelt\u00fcren) zum Einsatz\u2013 je nachdem, wie hoch beispielsweise der Feuerschutz auszurichten war. Praktische Vorteile wie die einfache H\u00f6henverstellung, die den Einbau schnell und einfach werden l\u00e4sst, waren weitere Faktoren bei der T\u00fcrenwahl. Die 252 Zimmert\u00fcren sind generell als Appartement-T\u00fcr mit Spion und absenkbarer Bodendichtung in Eck-Zargen montiert, basierend auf der Plattform FSA 62 mit 60 Minuten Feuerschutz nach lokaler Norm. \u201eSchutz auf Vier-Sterne-Niveau: diese T\u00fcren setzen Rauch, L\u00e4rm und Feuer ordentlich was entgegen\u201c, meint Louw.<\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" size=\"1\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8321\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G-73x110.jpg 73w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G-280x420.jpg 280w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G-287x430.jpg 287w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G.jpg 1198w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Die absenkbare Bodendichtung bietet Rauchschutz und verbessert den Schallschutz \u2013 und ist besonders langlebig, da sie nicht st\u00e4ndig \u00fcber den Boden schleift.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_02_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8322 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G-77x110.jpg 77w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G-293x420.jpg 293w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G-300x430.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">252 Zimmert\u00fcren mit Schlie\u00dfanlage und Spion \u2013 und deutlicher Zimmernummer.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_03_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_04_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6352 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_04_G-200x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_04_G\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>Schwingt\u00fcren mit Bullaugen: Sicherer Personenverkehr im Service, attraktive Architektur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_04_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_06_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6353 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_06_G-200x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_06_G\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>Glaseinl\u00e4sse sorgen in den Fluren f\u00fcr gute Sicht, den Brandschutz stellt die FSA 62-Qualit\u00e4t der Teckentrup-T\u00fcren sicher.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_06_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_07_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6354 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_07_G-200x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_07_G\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>Ruhe, auch beim Schlie\u00dfen der T\u00fcr: Die speziell ausgebildete Falle sorgt f\u00fcr nahezu ger\u00e4uschloses Zugleiten des T\u00fcrblattes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_07_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_16_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6355 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_16_G-219x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_16_G\" width=\"219\" height=\"300\" \/><\/a>Die zweifl\u00fcgelige Brandschutzt\u00fcr f\u00fcgt sich unauff\u00e4llig in den Flur. Nur die Notausgangszeichen zeigen deutlich, wo es im Brandfall lang geht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_16_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_18_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6356 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_18_G-300x200.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_18_G\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a>Brandschutzklappe im Radisson-Red.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_18_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_19_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6357 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_19_G-210x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_19_G\" width=\"210\" height=\"300\" \/><\/a>Schallschutz der Extraklasse durch hintereinander montierte Durchgangst\u00fcren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_19_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_36_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6358 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_36_G-200x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_36_G\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>Hier herrscht Funktionalit\u00e4t vor: Technikr\u00e4ume sind mit zuverl\u00e4ssigen Schutzt\u00fcren ausgestattet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_36_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_37_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6359 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_37_G-200x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_37_G\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>Hier herrscht Funktionalit\u00e4t vor: Technikr\u00e4ume sind mit zuverl\u00e4ssigen Schutzt\u00fcren ausgestattet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_37_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_39_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6360 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_39_G-200x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_39_G\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>Internationales Angebot!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_39_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_41_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6361 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_41_G-200x300.jpg\" alt=\"18-07_Radisson_Suedafrika_41_G\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a>Auch die Au\u00dfent\u00fcren sind zum Teil mit Bullaugen ausgestattet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bild: Teckentrup<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/18-07_Radisson_Suedafrika_41_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bild downloaden (300dpi)<\/a><\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" size=\"1\" \/>\n<p>Abdruck honorarfrei, Belegexemplar erbeten an<\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" size=\"1\" \/>\n<p><strong>Teckentrup: Door Solutions<\/strong><\/p>\n<p>Teckentrup z\u00e4hlt mit den Produktionswerken in Verl-S\u00fcrenheide (Hauptsitz, NRW) und Gro\u00dfz\u00f6beritz (Sachsen-Anhalt) sowie seinen 900 Mitarbeitern zu den gr\u00f6\u00dften Herstellern von T\u00fcren und Toren in Europa.<\/p>\n<p>Das in dritter Generation inhabergef\u00fchrte mittelst\u00e4ndische Familien\u00adunternehmen hat sich insbesondere den Werten Qualit\u00e4t, Design und Service verpflichtet. St\u00e4ndige Verbesserungen der Produkte und die Entwicklung neuer Technologien sind f\u00fcr Teckentrup selbstverst\u00e4nd\u00adlich. F\u00fcr die kontinuierliche Weiterentwicklung wurde im gesamten Unternehmen eine kundenzentrierte Ausrichtung (Customer Centri\u00adcity) implementiert. So sorgt das Unternehmen daf\u00fcr, dass gemein\u00adsam mit den Partnern stets die beste L\u00f6sung gefunden wird \u2013 hinsichtlich Design, Sicherheit und Service. Das Angebot umfasst Produktl\u00f6sungen aus den Bereichen HOME (Garagentore), PROFESSIONAL (Funktionst\u00fcren), INDUSTRIAL (Industrietore).<\/p>\n<p>Heute verbindet das 1932 gegr\u00fcndete Unternehmen Tradition mit Fortschritt und das stets \u201emade in Germany\u201c. Zahlreiche internatio\u00adnale Zertifizierungen sind die Basis f\u00fcr einen weltweit erfolgreichen Vertrieb der Produkte. Gesellschaftliche Verantwortung \u00fcbernimmt Teckentrup unter anderem durch die Erf\u00fcllung der \u201eCharta der Vielfalt\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Tourismus boomt weltweit, besonders an den Hotspots: Neue Hotels schie\u00dfen \u00fcberall aus der Erde. Eine Bauaufgabe mit erh\u00f6hten Anforderungen. Den T\u00fcren kommt hier besondere Bedeutung zu. Das zeigt sich auch am anderen Ende der Welt: In Kapstadt entstand jetzt mit dem \u201eRadisson Red\u201c ein Hotel mit fein abgestimmten T\u00fcrl\u00f6sungen. Aufgrund der exponierten Hafenlage spielt hier der Schallschutz eine besondere Rolle. Die Hotelplaner w\u00e4hlten Teckentrup (Verl) als Universal-Lieferanten.<\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td><!-- AddThis Button BEGIN --><\/p>\n<div class=\"addthis_toolbox addthis_default_style\">\n<div><a class=\"addthis_button_compact\" href=\"http:\/\/www.addthis.com\/bookmark.php?v=250&amp;username=xa-4bcef6844aa77bdd\">Share<\/a><span class=\"addthis_separator\">|<\/span><a class=\"addthis_button_facebook\"><\/a><a class=\"addthis_button_myspace\"><\/a><a class=\"addthis_button_google\"><\/a><a class=\"addthis_button_twitter\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><script src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#username=xa-4bcef6844aa77bdd\" type=\"text\/javascript\"><\/script><!-- AddThis Button END --><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8327,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-8360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teckentrup"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8360"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11438,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8360\/revisions\/11438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}