{"id":17121,"date":"2024-09-16T08:04:24","date_gmt":"2024-09-16T06:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/?p=17121"},"modified":"2024-09-11T09:51:18","modified_gmt":"2024-09-11T07:51:18","slug":"dach-fassade-und-terrassen-entwaessert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/dach-fassade-und-terrassen-entwaessert\/","title":{"rendered":"Dach, Fassade und Terrassen entw\u00e4ssert"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Objektreportage: EDGE East Side Tower, Berlin<\/u><\/p>\n<p><strong>Ein Geb\u00e4ude mit 140 Meter H\u00f6he fordert eine besondere Entw\u00e4sserung. Noch etwas schwieriger war es beim EDGE EastSide Tower in Berlin, dem neuen Wahrzeichen von Berlin (Architekten: BIG Bjarke Ingels Group): Hier kommen versetzt angeordneten Verspr\u00fcnge hinzu. Um das Wasser sicher abzuf\u00fchren, entwickelte das Ingenieurb\u00fcro LESH gemeinsam mit den Spezialisten von Loro ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen mit der normgerechten Auslegung der Anlage. Auf den Terrassen sorgt nun eine raumsparende, kaskadierende Entw\u00e4sserung mit Retention f\u00fcr den zuverl\u00e4ssigen Abfluss \u2013 eine Sonderkonstruktion, genauso wie die Entw\u00e4sserung der vertikalen Fl\u00e4chen, die die Terrassen frei vom Wasser der Fassade halten.<\/strong><\/p>\n<p>Der Neubau, von den Berlinern \u201eAmazon-Tower\u201c genannt, beeindruckt durch seine ungew\u00f6hnliche Kubatur: Das 140 Meter hohe B\u00fcrogeb\u00e4ude, entworfen vom renommierten B\u00fcro \u201eBIG Bjarke Ingels Group\u201c, durchbricht den glatten, statischen Fassadenaufbau mit Einsch\u00fcben und Verspr\u00fcngen in der ansonsten homogenen Glasfassade. Der Philosophie des B\u00fcros entsprechend, geht die Planung \u00fcber die reine Gestaltung hinaus: Das Hochhaus ist als nachhaltiges Bauwerk konzipiert und erf\u00fcllt den DGNB-Standard Platin, ebenso ist er als \u201eWell gold\u201c in der Eigenschaft \u201eGesundheit und Wohlbefinden\u201c klassifiziert.<\/p>\n<p><strong>Regen abf\u00fchren: Zwei Systeme f\u00fcr Fassade und Terrassen<\/strong><br \/>\nDas Bauwerk beeindruckt nicht nur als Wahrzeichen \u2013 in einem Geb\u00e4ude dieser Gr\u00f6\u00dfe steckt viel herausragende Technik im Verborgenen. Dazu z\u00e4hlt die Entw\u00e4sserung: Niederschl\u00e4ge sind nicht nur vom Dach, sondern auch von den Terrassen und von der Fassade abzuf\u00fchren. Hierzu entwickelten das Ingenieurb\u00fcro LESH (Haunsheim) und die Profis von Loro (Bad Gandersheim) ein ausgekl\u00fcgeltes Konzept mit zwei unabh\u00e4ngigen Entw\u00e4sserungssystemen \u2013 zus\u00e4tzlich zur konventionell umgesetzten Entw\u00e4sserung des Flachdachs.<\/p>\n<p>Entw\u00e4sserung der Balkone\/Terrassen: Hier flie\u00dft das Wasser kaskadierend von den oberen zu den darunter liegenden Ebenen \u00fcber eine Freispiegelentw\u00e4sserung. Um die Abwasserleitungen bei Starkregen nicht zu \u00fcberlasten, sind zus\u00e4tzliche Retentions-Einheiten installiert. Durch die spezielle L\u00f6sung mit einem Loro-Haupt-Not-Kombi-Ablauf (beim Edge-Tower als Sonderanfertigung) gen\u00fcgt jeweils ein Strang je Entw\u00e4sserungsweg \u00fcber alle Ebenen \u2013 zus\u00e4tzliche Rohre je Terrasse sind nicht notwendig. Dadurch bleibt der Platzbedarf f\u00fcr die Entw\u00e4sserung gering. Durch das Retentionssystem ist zudem die Funktion der Notentw\u00e4sserung sichergestellt, da in die Hauptentw\u00e4sserung nur die maximal zul\u00e4ssige Menge flie\u00dft. Da nicht auf eine freie Fl\u00e4che hin entw\u00e4ssert werden kann, steht zudem ein gro\u00dfes Auffangbecken unterhalb des Towers bereit (135 m\u00b3). Mit dieser Sonderl\u00f6sung gelingt es, die Entw\u00e4sserung \u00fcber alle Ebenen technisch sicher und mit wenig Platzbedarf umzusetzen. Als Regenmenge f\u00fcr die Terrassen wurde der Niederschlag auf die projizierte Fl\u00e4che zugrunde gelegt:<\/p>\n<p>Entw\u00e4sserung der Fassade. Niederschl\u00e4ge, die von der Fassade zu den Terrassen ablaufen, sind also gesondert abzuf\u00fchren. Daf\u00fcr wurden oberhalb der Terrassen kleine Abl\u00e4ufe (Loro-X Drainjet-Mini-Abl\u00e4ufe) installiert, die das Wasser von au\u00dfen nach innen ableiten. Dieses System funktioniert als Unterdruck-Entw\u00e4sserung. Dadurch bleiben die Abwasserleitungen \u2013 bezogen auf die Wassermenge \u2013 vergleichsweise schlank. Dennoch beeindruckt das System schon durch seine Gr\u00f6\u00dfe: Drei sechsfach-Abzweige und acht dreifach-Abzweige mit Nennweiten DN 150 bzw. DN 200 sorgen \u00fcber vier Gurte daf\u00fcr, dass Niederschl\u00e4ge in die Kanalisation gelangen. Das System zur Entw\u00e4sserung der Fassade ist unabh\u00e4ngig von der Terrassen-Entw\u00e4sserung, die vertikalen Rohre laufen in eigenen Sch\u00e4chten.<\/p>\n<p>\u201eBei einem ungew\u00f6hnlichen Projekt \u00fcberrascht es nicht, dass die Entw\u00e4sserung nicht mehr mit Standard-L\u00f6sungen funktioniert: Die Anlage im Edge Tower besteht in vielen Teilen aus Sonderl\u00f6sungen\u201c, erkl\u00e4rt Loro-Fachmann Steffen Spigaht, der das Projekt betreute, \u201ef\u00fcr die kaskadierende Entw\u00e4sserung der Terrassen war unser bew\u00e4hrtes Haupt-Not-Kombi-System Duoflux der richtige Ansatz und im Sonderbau die passende L\u00f6sung.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bautafel<\/strong><\/p>\n<p>Bauherr<br \/>\nDella S.\u00e0.r.l, Luxemburg<\/p>\n<p>Architekt<br \/>\nEntwurf: BIG Bjarke Ingels Group, Kopenhagen<br \/>\nAusf\u00fchrung: Aukett + Heese GmbH, Berlin<\/p>\n<p>GU<br \/>\nEd. Z\u00fcblin<\/p>\n<p>Dach-\/Terrassenentw\u00e4sserung<br \/>\nIngenieurb\u00fcro LESH, Haunsheim<br \/>\nLoro, Bad Gandersheim<\/p>\n<p>Verarbeiter<br \/>\nTerrassen: Dachdeckerei Leibeling, Berlin<br \/>\nFassade: Josef Gartner, Gundelfingen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17123 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-225x300.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-82x110.jpg 82w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-315x420.jpg 315w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K-322x430.jpg 322w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_01_K.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17124 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-300x225.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-110x82.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-420x315.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_02_K-573x430.jpg 573w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17125 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-300x225.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-110x82.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-420x315.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_03_K-573x430.jpg 573w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17126 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-225x300.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-82x110.jpg 82w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-315x420.jpg 315w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K-322x430.jpg 322w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_04_K.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fassaden-Entw\u00e4sserung: Die einzelnen Fallleitungen laufen nach innen. Das Beispiel zeigt das Sonderbauteil, an das sechs Leitungen anschlie\u00dfen, von dort geht der Weg des Wassers weiter in die innenliegende Fallleitung.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bilder: Loro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17127 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-300x225.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-110x83.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-420x315.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_05_K-573x430.jpg 573w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17128 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-300x225.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-110x83.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-420x315.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_06_K-573x430.jpg 573w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17129 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-225x300.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-83x110.jpg 83w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-315x420.jpg 315w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K-323x430.jpg 323w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_07_K.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17130 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-300x225.jpg\" alt=\"Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-110x83.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-420x315.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_08_K-573x430.jpg 573w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Entw\u00e4sserung der Terrassen mit konventionellen Abl\u00e4ufen (oben) und Spezialabl\u00e4ufen mit Vierkantrohr. Durch die Retention ist sichergestellt, dass die Entw\u00e4sserung auch bei Starkregen nicht \u00fcberlastet wird. Die Niederschl\u00e4ge flie\u00dfen von den oberen auf die darunterliegenden Terrassen, dort dann unter dem Gehbelag zu Haupt- und Not-(Retentions-)Abfluss am Ende des Balkons.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bilder: Loro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17122 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-300x169.jpg\" alt=\"Neue Landmarke mitten in Berlin: Der \u201eEast Side Edge Tower\u201c, Architekten: BIG \u2013 Bjarke Ingels Group.\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-2048x1150.jpg 2048w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-110x62.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-770x430.jpg 770w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/24_04_Edge_Tower_09_K-766x430.jpg 766w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Neue Landmarke mitten in Berlin: Der \u201eEast Side Edge Tower\u201c, Architekten: BIG \u2013 Bjarke Ingels Group.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Foto: Olaf Rohl Fotografie \/ Aachen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Abdruck honorarfrei, Belegexemplar erbeten<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Geb\u00e4ude mit 140 Meter H\u00f6he fordert eine besondere Entw\u00e4sserung. Beim EDGE EastSide Tower in Berlin, dem neuen Wahrzeichen von Berlin (Architekten: BIG Bjarke Ingels Group) kommen sogar noch versetzt angeordneten Verspr\u00fcnge hinzu.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17122,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1531],"tags":[1905,3134,3132,3130,1673,1669,2065],"class_list":["post-17121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loro","tag-abfluss","tag-berlin","tag-eastside-tower","tag-edge-tower","tag-entwaesserung","tag-loro","tag-lorowerk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17131,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121\/revisions\/17131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}