{"id":10434,"date":"2019-05-24T12:06:38","date_gmt":"2019-05-24T10:06:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pr-nord.de\/newsroom\/?p=10434"},"modified":"2020-05-19T09:43:14","modified_gmt":"2020-05-19T07:43:14","slug":"preisgekroente-putzfassaden-in-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/preisgekroente-putzfassaden-in-europa\/","title":{"rendered":"Preisgekr\u00f6nte Putzfassaden in Europa"},"content":{"rendered":"<p>ECOLA Award 2019<\/p>\n<p><strong>Die Jury des ECOLA Award 2019 hat unter dem Vorsitz von Manuelle Gautrand (Manuelle Gautrand Architecture, FR-Paris) am 17. Mai 2019 in St\u00fchlingen vier Erste Preise vergeben. In der Kategorie Neubauten gewannen Aires Mateus Architects aus Lissabon mit dem \u201eMeeting Centre in Gr\u00e2ndola\u201c in Portugal und AIM Studio mit dem \u201eLocal Community Center Go\u0161i\u0107i\u201c in Tivat, Montenegro. Das Berliner B\u00fcro Bruno Fioretti Marquez konnte die Kategorie Sanieren\/Renovieren\/Umbauen mit der Umnutzung und Sanierung des Schloss Wittenberg f\u00fcr sich entscheiden, und auch die spanischen TEd\u2019A arquitectes setzten sich mit dem Projekt \u201eCan Picafort \u2013 4 tourist apartments\u201c in dieser Kategorie durch. Der ECOLA Award (European Conference of Leading Architects \u2013 Award for the Use of Render in Architecture) wurde bereits zum neunten Mal vergeben.<\/strong><\/p>\n<p>Der von Sto und dem Bundesverband Ausbau und Fassade im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes ausgelobte ECOLA Award teilt sich in zwei Kategorien: Neubauten und Sanieren\/Renovieren\/Umbauen. Voraussetzung f\u00fcr das Auswahlverfahren war die Anwendung des Werkstoffes Putz als ein architekturpr\u00e4gendes Element. 30 Projekte konnten der Kategorie Sanieren\/Renovieren\/Umbauen zugeordnet werden, 81 entfielen auf die Kategorie Neubau. Veranstaltungsort der Jurysitzung am 17. Mai war in diesem Jahr der Hauptsitz der Sto SE &amp; Co. KGaA in St\u00fchlingen. Der internationalen Bewertungsjury geh\u00f6rten an:<\/p>\n<p>\u2022 Manuelle Gautrand, Manuelle Gautrand Architecture, Paris (Jury-Vorsitzende)<br \/>\n\u2022 Prof. Valentin Bearth, Bearth &amp; Deplazes Architekten, Chur<br \/>\n\u2022 Andreas Cukrowicz, cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz<\/p>\n<p>Zu beurteilen waren 111 Arbeiten aus 27 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern, die von 19 Nominierungsjuroren sorgf\u00e4ltig vorausgew\u00e4hlt worden waren. Insgesamt vergab die Jury vier Preise.<\/p>\n<p>Die Preisverleihung findet im Rahmen der ECOLA-Konferenz vom 26. bis 28. September 2019 im estnischen Tallinn statt. Teilnehmer sind alle Preistr\u00e4ger sowie die Wettbewerbs- und Nominierungspreisrichter. In Vortr\u00e4gen und Workshops bietet die Konferenz die Gelegenheit, sich intensiv mit dem Werkstoff Putz auseinanderzusetzen, sowohl in der praktischen Anwendung als auch in seiner technischen und gestalterischen Weiterentwicklung.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Preistr\u00e4ger des ECOLA Awards<\/strong><\/p>\n<p><strong>Preistr\u00e4ger: Kategorie Sanieren\/Renovieren\/Umbauen<\/strong><\/p>\n<p>Umbau und Sanierung Schloss Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, Deutschland<br \/>\nBruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin, Deutschland<br \/>\n<a href=\"https:\/\/bfm.berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/bfm.berlin\/<\/a><\/p>\n<p>Can Picafort \u2013 4 tourist apartments, Can Picafort, Mallorca, Spanien<br \/>\nTEd\u2019A arquitectes, Palma, Mallorca, Spanien<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.tedaarquitectes.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.tedaarquitectes.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Preistr\u00e4ger: Kategorie Neubauten<\/strong><\/p>\n<p>Meeting Centre in Gr\u00e2ndola, Portugal<br \/>\nAires Mateus e Associados, Lissabon, Portugal<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.airesmateus.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.airesmateus.com<\/a><\/p>\n<p>Local Community Center \u201cGo\u0161i\u0107i\u201d, Tivat, Montenegro<br \/>\nAIM Studio, Podgorica, Montenegro<br \/>\n<a href=\"http:\/\/aim-studio.me\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/aim-studio.me<\/a><\/p>\n<p><strong>Weitere Infos<\/strong> und aktuelle News auf Website und in Social Media:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ecola-award.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.ecola-award.eu\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ECOLAaward\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/ECOLAaward<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/twitter.com\/AwardEcola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/AwardEcola<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10436 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G-110x73.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G-645x430.jpg 645w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_G.jpg 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Die Jury (v.l.): Andreas Cukrowicz (cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz);<br \/>\nManuelle Gautrand (Manuelle Gautrand Architecture, Paris);<br \/>\nProf. Valentin Bearth (Bearth &amp; Deplazes Architekten, Chur)<br \/>\nFoto: Martin Baitinger, B\u00f6blingen<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10435 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G-110x73.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G-645x430.jpg 645w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Jury_2_G.jpg 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Die Jury zusammen mit den Auslobern (v.l.):<br \/>\nRainer K\u00f6nig (Vorsitzender des Bundesverbands Ausbau und Fassade im ZDB);<br \/>\nRainer H\u00fcttenberger (Sprecher des Vorstands der STO Management SE);<br \/>\nAndreas Cukrowicz; Manuelle Gautrand; Prof. Valentin Bearth;<br \/>\nJochen Stotmeister (Vorsitzender des Aufsichtsrats der STO Management SE).<br \/>\nFoto: Martin Baitinger, B\u00f6blingen<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10438 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G-110x73.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G-645x430.jpg 645w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Nominated_G.jpg 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">111 Arbeiten aus 27 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern waren von einer<br \/>\ninternationalen Nominierungsjury vorausgew\u00e4hlt worden.<br \/>\nFoto: Martin Baitinger, B\u00f6blingen<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10439 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G-110x73.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G-644x430.jpg 644w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Portugal_G.jpg 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sieger Kategorie Neubau:<br \/>\nMeeting Centre in Gr\u00e2ndola, Aires Mateus Architects, Lissabon.<br \/>\nFoto: Nelson Garrido<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10437 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G-110x82.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G-420x315.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G-573x430.jpg 573w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Montnegro_G.jpg 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sieger Kategorie Neubau:<br \/>\nLocal Community Center \u201cGo\u0161i\u0107i\u201d, AIM Studio, Podgorica.<br \/>\nFoto: Relja Ivani\u0107<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10441 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G-300x235.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G-300x235.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G-768x602.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G-1024x802.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G-110x86.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G-420x329.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G-549x430.jpg 549w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_Wittenberg_G.jpg 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sieger Kategorie Sanieren\/Renovieren\/Umbauen:<br \/>\nSchloss Wittenberg, Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin.<br \/>\nFoto: Stefan M\u00fcller<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10440 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G-110x73.jpg 110w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G-645x430.jpg 645w, https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/19-22_spain_G.jpg 1975w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sieger Kategorie Sanieren\/Renovieren\/Umbauen:<br \/>\nCan Picafort \u2013 4 tourist apartments, TEd\u2019A arquitectes, Palma.<br \/>\nFoto: Luis D\u00edaz D\u00edaz<\/p>\n<hr \/>\n<p>Abdruck honorarfrei, Belegexemplar erbeten<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ECOLA Award 2019 Die Jury des ECOLA Award 2019 hat unter dem Vorsitz von Manuelle Gautrand (Manuelle Gautrand Architecture, FR-Paris) am 17. Mai 2019 in St\u00fchlingen vier Erste Preise vergeben. In der Kategorie Neubauten gewannen Aires Mateus Architects aus Lissabon mit dem \u201eMeeting Centre in Gr\u00e2ndola\u201c in Portugal und AIM Studio mit dem \u201eLocal Community [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10435,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-10434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10434"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11757,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10434\/revisions\/11757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pr-neu.de\/newsroom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}